How To Say Hat In Spanish, The Correct Way

Is the Spanish lesson you will master how to say the term hat in Spanish. I will also want to inform you about a prevalent error that English speakers make when talking Spanish. But first I will start with how you genuinely say the English term “hat” in Spanish.

A single matter that made use of to truly confuse me is what do you simply call a garment that handles the head in Spanish. The Spanish textbooks would have a single to believe that any garment that is utilized to go over the head is known as a “sombrero.” But depending on the kind of garment that is utilized to address the head, I have heard Spanish speakers use 3 various words and phrases:

1. Sombrero – hat with a brim but with out a visor.

By the way, “sombrero” can also refer to the type of large that is worn by the “vaqueros” (cowboys) from Mexico, who are much better regarded as “los charros” (the Mexican cowboys).

2. Gorra – A brimless head covering with a visor or what most English speakers would get in touch with a “cap.” This kind of as a New York Yankees cap.

3. Gorro – A tiny, brimless shut-fitting cap, normally worn to protect one particular from the cold. Many English speakers would refer to this as a skull cap (but not the sort worn for religious needs).

Make that four (4) words and phrases. I have heard Colombians use either “gorro” or “pasamontaña” in buy to explain a little, brimless shut-fitting cap, usually worn to safeguard one from the chilly.

In advance of I go, I want to tell you about a widespread error that English speakers make when talking Spanish. I experienced an American mate go to me this weekend in this article in Medellín. His title is Gary. Gary has taken some Spanish courses and even attended an immersion Spanish class even though browsing the Amazon jungle and the Amazon rainforest, which by the way, going to the Amazon jungle and the Amazon rainforest is one thing that I have dreamed of carrying out since residing in Colombia.

For “almuerzo” (lunch), I took Gary to a fish restaraunt due to the fact he likes “mariscos” (seafood) or “comida del mar” (seafood). “Mariscos” or “comida del mar” aren’t incredibly preferred in Medellín since Medellín is so considerably from the coast of Colombia. But in this particular restaurant, the entrepreneurs and employees are from Chocó. Chocó is a division of Colombia recognised for its large Black-Colombian populace. And it is the only Colombian division to have coastlines on both of those the Pacific Ocean and the Atlantic Ocean. Chocó borders Panamá.

A good deal of Colombians from Chocó have appear to Medellín just after becoming displaced from their properties mainly because of fighting involving FARC guerrillas, paramilitaries, the Colombian military and drug traffickers.

Again to the Spanish faults Gary produced…

When the waiter arrived to our desk to consider our orders, Gary questioned him “Qué clase de pez tiene?” (What kind of fish do you have?).

Did you observe Gary’s error?

“Pez” refers to a stay fish as a fish in the ocean. If you are chatting about fish as in the food items dish, the you will have to say “pescado.”

I was waiting for the “muchacho” to occur back with a stay, wet fish flapping in a bucket of drinking water, but he didn’t.

By the way, referring to a younger waiter as a “muchacho” in its place of “mesero” is not thought of offensive or derogatory in Latin America.

Prior to bringing us the main training course, the “muchacho” brought us two “tazones” (bowls) of “sancocho de pescado” — a fish stew or soup with huge pieces of plantain, potato, yuca and other greens.

Gary and I both of those requested the exact same principal system:

Tilapia (a kind of fish), “arroz de coco” (coconut rice), and “ensalada” (salad). And for the “bebidas” (drinks) we experienced “aguapanela” — a non-alcoholic consume produced by dissolving “panela” (a block of sugarcane) into water and including lime juice. “Aguapanela” is a prevalent refreshment in Colombia and Ecuador.

Just before our key dishes arrived, the “muchucho” commenced to select-up Gary’s empty “tazón” (bowl) of “sancocho de pescado.”

But Gary stopped him and mentioned “Necesito esto para los huesos.” (I need this for the bones.)

Did you notice Gary’s miscalculation?

“Huesos” certainly means bones. But when you are chatting about the bones of a fish you don’t call them “huesos.” The bones of a fish are called “espinas.” By the way, “espinas” also suggests “thorns” as in the thorns of a rose.

So those people are two errors that my friend Gary produced that I never want you to make:

1. “Pez” refers to a reside fish this kind of as a fish in the ocean. And “pescado” refers to a fish that is meant to be made use of as food.

2. “Huesos” does imply bones. But when you are chatting about the bones of a fish, then you must say “espinas.”

If you are wondering how considerably did this “almuerzo” (lunch) for two value — that consisted of soup, fish, rice, salad and a beverage – the full price was 16,000 Colombian pesos. That is the equal to about $8 U.S. or about $4 per individual.

There is a massive sign in the restaurant that suggests “La propina es voluntaria.” (The tip is voluntary). But I nonetheless remaining a suggestion of 2,000 Colombian pesos (about $1 U.S.)